Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

у него нет хватки (ему не хватает боевитости)

Толкование Перевод

1 mordente

m.
1) (tecn.) закрепитель

2) (grinta) хватка (f.), боевитость (f.); (incisività) способность брать за живое, проникновение в душу

una critica senza mordente — беззубая критика

gli manca il mordente — у него нет хватки (ему не хватает боевитости)

un giocatore privo di mordente — игрок, лишённый спортивной злости

quello scrittore non ha mordente — этот писатель не берёт тебя за живое (не проникает тебе в душу)

Il nuovo dizionario italiano-russo > mordente

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное